Automatische Hilfen für eindeutige Texte

SysKon präsentiert Terminologiemanagement und technische Dokumentation auf dem Business Marktplatz Bodensee in Überlingen
(PresseBox) (Konstanz, ) Am 28. Februar 2013 veranstaltet die Wirtschaftsförderung Bodenseekreis in Überlingen eine Tischmesse, auf der sich kleine und mittelständische Unternehmen präsentieren. Die SysKon Systemlösungen GmbH, spezialisiert auf technische Dokumentationen, wird dort ihre Dienstleistungen und ihre Softwarelösung für das Terminologiemanagement vorstellen.

Klare und verständliche Anleitungen für Produkte und Prozesse reduzieren Trainings- und Einarbeitungszeiten und minimieren das Produkthaftungsrisiko. Zudem sind sie ein wichtiger Faktor, um die Kundenbindung zu stärken. Präzise Texte wiederum erfordern einen konsequent angewandten Firmenwortschatz. Die Verwendung einer einheitlichen Terminologie lohnt sich somit für Unternehmen jeder Größe in allen Branchen.

Das SysKon-Team präsentiert auf der diesjährigen Tischmesse in Überlingen Einsatzmöglichkeiten und die Vorteile softwaregestützer Verfahren im Terminologiemanagement auch für kleine Betriebe und Einzelunternehmer. Das Terminologieverwaltungssystem TippyTerm sorgt dafür, dass die korrekten Benennungen aktuell an der Cursorposition verfügbar sind - und das für jeden, der Text erstellt.

Das Tool arbeitet mit allen textorientierten Windows-Applikationen zusammen. Es erleichtert und systematisiert kohärente Terminologierecherchen und korrekturen bei der Erstellung von Dokumentationen, Listen, Zeichnungen, E-Mails, Präsentationen etc.

SysKon plant und erstellt Betriebs- und Montageanleitungen, Gebrauchsanweisungen, Software- und Service-Handbücher z. B. für den Maschinen- und Anlagenbau und die Medizintechnik. Ein weiteres Arbeitsfeld sind moderne Informationsmedien für jeden Bedarf, auch für mobile Endgeräte. "Unsere Redakteure verstehen die Technik unserer Kunden und erstellen für ihre Zielgruppen die optimal passenden Informationen - in höchster Qualität und auf Basis der aktuellen Normen und Richtlinien", erklärt Geschäftsführer Dr. Rainer Pflaum.

Als kostenloses Messeangebot bietet SysKon Besuchern die Möglichkeit, eine technische Dokumentation mitzubringen und während der Messe in einer 15-minütigen Prüfung von den Spezialisten bewerten zu lassen.

SysKon auf dem 2. Business Marktplatz Bodensee 2013 - Die Tischmesse von Unternehmen für Unternehmen

Ort: Kursaal in Überlingen
Zeit: Donnerstag, 28.02.2013, für geschäftliche Besucher von 14-19 Uhr

www.syskon.de

Kontakt

SysKon Systemlösungen GmbH
Brandenburger Straße 1
D-78467 Konstanz
Dr. Rainer Pflaum
SysKon Systemlösungen GmbH
GF
Ann Pohns
WORDFINDER Ltd. & Co. KG
Social Media