PresseBox® now in English

Up to date information in the language of the technology branch.
(PresseBox) (Karlsruhe, ) From now on the PresseBox® speaks English. The Huber Verlag für Neue Medien GmbH used the opening of this years CeBIT in Hanover as launch pad for the localization of the PresseBox®. Technology companies now have the opportunity to present themselves to an international journalist audience. On - Germany's largest press service for the technology branch - customers now have an even wider range of distribution by breaking the boundaries of the German speaking areas. In order to offer international visitors and companies an easy to understand navigation throughout the PresseBox®, all pages, documents and graphics were fully localized to the English language. The languages can simply be chosen at any time via mouse click. In addition the enhanced search options now allow to directly search for English written press releases.

"Most press releases are released in the international business language English at first and later on are translated into various other languages.", said Thomas Stauder, product manager of the PresseBox®. "We now provide a head start on very important information for our journalists."

"Until now the language barrier was the greatest obstacle in obtaining information about German companies" said Christian Nork, press officer of the PresseBox®. "With the launch of our new localized web presence, we offer our customers to present themselves in front of an international audience, at any time and not only at top events like the CeBIT or the Hannover Messe.”

Same as for the German service, the PressMail subscription for English press releases can be used limitless at no charge.

As a new feature the PresseBox® now provides a translation service German English, that can be ordered in addition to all existing services.

About the PresseBox®

The PresseBox® is the leading press service for the technology branch in the German speaking area. With more than 1,000 press releases at time of the CeBIT opening the Huber Verlag für Neue Medien GmbH presents the most press releases of exhibitors of the worldwide leading trade fair. Nearly 55,000 press releases can be found in the online-archive. Journalists have access to inform themselves about up to date happenings and past press information of all large, middle-class or small companies of the branch. Numerous online tools like the real time success analysis of press releases, clippings, press release writing and comprehensive online press rooms complete the range of services. Last mentioned for example allow companies to limitless offer any data to journalists and editors on the server of the PresseBox®. Images, documents and white papers can be linked to any press release and enable journalists to do an extensive media coverage.

For further inquiries please get in touch with the listed contact persons:


PresseBox - unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
Lorenzstraße 29
D-76135 Karlsruhe
Bastian Karweg
Assistent der Geschäftsleitung
Thomas Stauder
Social Media