Übersetzungen vom Profi: Twigg's Translations

13 Jahre Erfahrung mit deutsch <> englisch
Twiggs Translations (PresseBox) (Westerstede, ) Internationale Kommunikation ist heutzutage im Unternehmensumfeld normal geworden. Fast jedes Unternehmen hat im Zuge der Globalisierung und Europäisierung Kontakt mit anderen Unternehmen im Ausland. Der Handel im europäischen Ausland ist ein wichtiges Standbein für viele Firmen geworden. Damit bei diesen Geschäftskontakten nicht die Sprachbarrieren, die zwischen den Staaten herrschen, die Geschäfte erschweren, ist es umso wichtiger professionelle Übersetzungen einzusetzen. Überall dort, wo das eigene Schulenglisch nicht mehr weiterhilft, sondern die Qualität eines Muttersprachlers gefragt ist, wird ein zuverlässiger Übersetzer benötigt, der präzise Übersetzungen anfertigen kann. Denn schließlich zeigt sich genau an diesem Punkt, ob in einem Unternehmen professionell gearbeitet wird. Alle Schriftstücke, mit denen Kunden in Kontakt kommen, müssen perfekt abgestimmt sein. Hierzu zählt natürlich auch ein hoher Anspruch an die Sprachqualität der Webseiten, den Flyern oder den Angeboten.

Das Übersetzungsbüro Twigg's Translations ist seit mehr als 13 Jahren auf diese Dienstleistungen spezialisiert. Mit erfahrenen Muttersprachlern gelingt es den Übersetzern immer eine gelungene Version von einem vorhandenen Text zu übersetzen. Denn gerade bei Übersetzungen ist viel Fingerspitzengefühl gefragt, da man fast nie einfach wörtlich übersetzen kann. Kulturelle und sprachliche Unterschiede machen es nötig, dass die Texte von erfahrenen Muttersprachlern übersetzt werden, ohne dass dabei die Qualität leidet. Twiggs's Translations sorgen dafür, dass sich die fertigen Texte flüssig lesen lassen und dass sie wirken, als wären sie ein Original. Jeder weiß schließlich welches Image schlechte Übersetzungen zum Beispiel am Urlaubsort auf das betreffende Unternehmen übertragen. Um diese Effekte zu vermeiden werden deshalb ausschließlich passgenaue und präzise Übersetzungen von erfahrenen Profis geliefert. False Friends ausgeschlossen.

Die Übersetzungen von Twigg's Translations werden von Fachleuten aus vielen verschiedenen Spezialgebieten angefertigt. Egal ob der Text komplizierte Bereiche aus dem Maschinenbau behandelt, für ein Business-Projekt gedacht ist oder eine Webseite übersetzt werden soll. Die Übersetzer von Twigg's Translations verfügen über langjährige Erfahrungen aus ganz verschiedenen Bereichen. Die Vielzahl der zufriedenen Kunden, die seit Jahren engen Kontakt mit dem Übersetzungsbüro pflegen, bestätigen das. Und das Beste ist, dass nicht nur perfekte und passgenaue Übersetzungen angeboten werden, sondern diese auch noch stets zuverlässig und pünktlich abgeliefert werden. Auf Wunsch sogar innerhalb von 24 Stunden. Dabei wird dennoch immer auf höchste Qualität geachtet. Denn mit der entsprechenden Sorgfalt wird aus einem Kunden ein zufriedener Kunde.

Neben Übersetzungen vom Deutsche ins Englische und umgekehrt werden auch noch viele andere Fremdsprachen angeboten. Auf der Firmenwebseite www.twigg.de kann sich jeder einen kostenlosen und unverbindlichen Kostenvoranschlag einholen.

Kontakt

Max Adler - Online Marketing
Carril de los Pies Quemaos 2
E-11149 Conil de la Frontera
Susanne Twigg
Twigg's Translations

Bilder

Social Media